Ella dio media vuelta y se alejó.”
Con está frase empezaba la película “Deseando amar”. Su título en inglés, “In the mood for love” nos da alguna valiosa pista sobre su trama, aunque sigue siendo infinitamente menos expresivo que su original en chino…
“Fa yeung nin wa”, se podría traducir por “El esplendor de los años pasa como el de las flores”... Nos hacemos viejos, inexorablemente… ¿verdad?.
Nada voy a revelar sobre su trama. Amor y silencios llenos de belleza y delicadeza. Una forma muy particular de hacer cine de su director Wong Kar-Wai, al que posiblemente, no estemos acostumbrados.
La música excepcional de Michael Galasso, consigue impregnar de profunda melancolía cada uno de los fotogramas que sus notas acompañan.
“Deseando amar”, todo un reto para olvidar el cine europeo/americano que nos invade, regalándonos la oportunidad de disfrutar sabores orientales absolutamente distintos y tremendamente desconcertantes…
(“Fa yeung nin wa”)
No me llega un bosque entero para susurrarle secretos!! Feliz viernes! Bicos.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Y tu dónde guardas el tuyo?
Me gustaLe gusta a 1 persona
¿En un blog…? 🙂
Me gustaLe gusta a 1 persona
Siii eso ya lo se y me está dando mucho trabajo descubrirlo, pero también una intensa emoción. 😉
Me gustaLe gusta a 1 persona
Me alegro que te guste. De las emociones también nos alimentamos…!!!
Me gustaLe gusta a 1 persona
No es que nos alimentemos de ellas, es que no podemos vivir sin ellas!!
Me gustaLe gusta a 1 persona